با فراندویز خیلی آسان و راحت برو فرانسه!!!

مشاغل مورد نیاز فرانسه

فرانسه در سال ۲۰۲۶ در حوزه‌هایی مانند پزشکی، مهندسی، فناوری اطلاعات، ساختمان‌سازی، کشاورزی و خدمات با تقاضا برای نیروی کار مواجه است. بر اساس گزارش سازمان کاریابی فرانسه (France Travail)، کارفرمایان این کشور حدود ۲٫۲۸ میلیون فرصت استخدام برای سال ۲۰۲۶ پیش‌بینی کرده‌اند. با این حال، شرایط استخدام، میزان حقوق و فرصت‌های دریافت ویزای کاری در هر شغل متفاوت است. در این مقاله، لیست مشاغل مورد نیاز فرانسه، درآمد آن‌ها، شرایط استخدام و فرصت‌های کاری برای ایرانیان را بررسی می‌کنیم.
مشاغل مورد نیاز فرانسه
فهرست مطالب

این مطلب صرفاً جهت افزایش آگاهی مخاطبان است و هیچگونه جنبه تبلیغاتی ندارد.

فرانسه به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین اقتصادهای اروپا، فرصت‌های شغلی متنوعی برای نیروهای متخصص و ماهر دارد. بخش‌هایی مانند بهداشت و درمان، صنعت، گردشگری و خدمات از مهم‌ترین حوزه‌های اشتغال در این کشور هستند. با این حال، میزان تقاضا برای نیروی کار در شهرها و مناطق مختلف فرانسه متفاوت است و برخی مشاغل با کمبود نیروی متخصص مواجه‌اند. تسلط به زبان فرانسوی، داشتن مهارت و سابقه کاری مرتبط و برخورداری از مجوز کار، از عوامل مهم برای ورود موفق به بازار و ویزای کار فرانسه محسوب می‌شوند.

لیست آخرین مشاغل مورد نیاز فرانسه ۲۰۲۶

بازار کار فرانسه در بخش‌های مختلف به نیروی انسانی متخصص، فنی و خدماتی نیاز دارد. در جدول زیر، مجموعه‌ای از مشاغل پرتقاضا را به همراه میانگین تقریبی حقوق ماهانه، دسته‌بندی شغلی و مزایای معمول استخدام در فرانسه معرفی کرده‌ایم تا بتوانید فرصت‌های متناسب با تخصص و سابقه کاری خود را راحت‌تر پیدا کنید.

دسته شغلی

عنوان شغل

حقوق ناخالص ماهانه

مزایا و بیمه معمول

پزشکی و درمان پزشک عمومی ۴٬۰۰۰ تا ۷٬۰۰۰ یورو بیمه درمانی، بازنشستگی و مرخصی
پزشکی و درمان پزشک متخصص ۵٬۰۰۰ تا ۹٬۰۰۰ یورو بیمه درمانی، بازنشستگی و مزایای شغلی
پزشکی و درمان پرستار ۲٬۴۰۰ تا ۳٬۳۰۰ یورو بیمه درمانی، مرخصی و مزایای شیفت
پزشکی و درمان ماما ۲٬۵۰۰ تا ۳٬۵۰۰ یورو بیمه درمانی و بازنشستگی
پزشکی و درمان کمک‌پرستار ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۶۰۰ یورو بیمه درمانی و مرخصی باحقوق
پزشکی و درمان داروساز ۳٬۰۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو بیمه درمانی و بازنشستگی
پزشکی و درمان فیزیوتراپیست ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو بیمه و مزایای شغلی
پزشکی و درمان تکنسین آزمایشگاه ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو بیمه درمانی و مرخصی
مهندسی و فناوری مهندس نرم‌افزار ۳٬۰۰۰ تا ۴٬۸۰۰ یورو بیمه، پاداش و امکان دورکاری
مهندسی و فناوری برنامه‌نویس ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو بیمه و امکان دورکاری
مهندسی و فناوری متخصص امنیت سایبری ۳٬۵۰۰ تا ۵٬۵۰۰ یورو بیمه، پاداش و آموزش تخصصی
مهندسی و فناوری تحلیلگر داده ۳٬۰۰۰ تا ۴٬۸۰۰ یورو بیمه و امکان دورکاری
مهندسی و فناوری مهندس برق ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای شغلی
مهندسی و فناوری مهندس مکانیک ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو بیمه و پاداش
مهندسی و فناوری مهندس صنایع ۳٬۰۰۰ تا ۴٬۷۰۰ یورو بیمه و مزایای سازمانی
مهندسی و فناوری تکنسین فناوری اطلاعات ۲٬۲۰۰ تا ۳٬۲۰۰ یورو بیمه و آموزش تخصصی
ساختمان و عمران مهندس عمران ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای پروژه
ساختمان و عمران معمار ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو بیمه و مرخصی باحقوق
ساختمان و عمران بنا و نیروی ساختمانی ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۸۰۰ یورو بیمه و مزایای کاری
ساختمان و عمران برق‌کار ساختمان ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو بیمه و اضافه‌کاری
ساختمان و عمران لوله‌کش و تأسیسات‌کار ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۲۰۰ یورو بیمه و مزایای شغلی
ساختمان و عمران جوشکار ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۲۰۰ یورو بیمه و اضافه‌کاری
ساختمان و عمران تکنسین تأسیسات و تهویه ۲٬۲۰۰ تا ۳٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای فنی
صنعت و تولید تکنسین تعمیر و نگهداری ۲٬۲۰۰ تا ۳٬۴۰۰ یورو بیمه و پاداش عملکرد
صنعت و تولید اپراتور ماشین‌آلات صنعتی ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۷۰۰ یورو بیمه و مزایای شیفت
صنعت و تولید مکانیک خودرو ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو بیمه و اضافه‌کاری
صنعت و تولید تکنسین کنترل کیفیت ۲٬۱۰۰ تا ۳٬۲۰۰ یورو بیمه و مزایای سازمانی
صنعت و تولید تکنسین الکترونیک ۲٬۲۰۰ تا ۳٬۳۰۰ یورو بیمه و آموزش تخصصی
حمل‌ونقل و لجستیک راننده کامیون ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو بیمه و مزایای مأموریت
حمل‌ونقل و لجستیک راننده اتوبوس ۲٬۰۰۰ تا ۲٬۸۰۰ یورو بیمه و مزایای شیفت
حمل‌ونقل و لجستیک راننده وسایل نقلیه سبک ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای کاری
حمل‌ونقل و لجستیک انباردار ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و مزایای شیفت
حمل‌ونقل و لجستیک مسئول لجستیک ۲٬۳۰۰ تا ۳٬۵۰۰ یورو بیمه و پاداش عملکرد
گردشگری و رستوران آشپز ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۷۰۰ یورو بیمه، وعده غذایی و مزایای شیفت
گردشگری و رستوران کمک‌آشپز ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۳۰۰ یورو بیمه و وعده غذایی
گردشگری و رستوران سرآشپز ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو بیمه و پاداش
گردشگری و رستوران پیشخدمت رستوران ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و وعده غذایی
گردشگری و رستوران کارمند هتل ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای اقامتی احتمالی
گردشگری و رستوران پذیرشگر هتل ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۶۰۰ یورو بیمه و مزایای شیفت
کشاورزی و دامداری کارگر کشاورزی ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۲۰۰ یورو بیمه و مزایای فصلی
کشاورزی و دامداری باغدار و تاکستان‌دار ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و مزایای فصلی
کشاورزی و دامداری دامدار ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و مزایای شغلی
کشاورزی و دامداری کارگر گلخانه ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۲۰۰ یورو بیمه و مزایای فصلی
خدمات و پشتیبانی نیروی نظافت ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۲۰۰ یورو بیمه و مرخصی باحقوق
خدمات و پشتیبانی مراقب سالمند ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و مزایای کاری
خدمات و پشتیبانی نیروی خدمات خانگی ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۳۰۰ یورو بیمه و مرخصی
خدمات و پشتیبانی نگهبان و نیروی امنیتی ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۵۰۰ یورو بیمه و مزایای شیفت
خدمات و پشتیبانی مربی فعالیت‌های اجتماعی ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۸۰۰ یورو بیمه و مرخصی باحقوق
فروش و امور اداری کارشناس فروش ۲٬۰۰۰ تا ۳٬۲۰۰ یورو بیمه و پورسانت
فروش و امور اداری حسابدار ۲٬۲۰۰ تا ۳٬۵۰۰ یورو بیمه و پاداش
فروش و امور اداری کارمند اداری ۱٬۹۰۰ تا ۲٬۶۰۰ یورو بیمه و مرخصی باحقوق
فروش و امور اداری کارمند فروشگاه ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ یورو بیمه و مزایای سازمانی
فروش و امور اداری کارشناس منابع انسانی ۲٬۴۰۰ تا ۳٬۸۰۰ یورو بیمه و مزایای سازمانی
فرم درخواست مشاوره

فرم زیر را پرکنید تا کارشناسان فراندویز درخواست شمارا بررسی نموده و در سریع ترین زمان ممکن با شما تماس بگیرند.

پردرآمدترین مشاغل مورد نیاز فرانسه کدام‌اند؟

در کنار مشاغل پرتقاضا، برخی تخصص‌ها به دلیل سطح مهارت، مسئولیت شغلی و اهمیت آن‌ها در بازار کار فرانسه، درآمد بالاتری دارند. اگر به دنبال مهاجرت کاری با درآمد مناسب هستید، مشاغل زیر از جمله گزینه‌های قابل بررسی هستند:

  • پزشک متخصص
  • جراح
  • دندانپزشک
  • داروساز
  • مدیر ارشد اجرایی (CEO)
  • مهندس هوش مصنوعی
  • متخصص امنیت سایبری
  • مهندس نرم‌افزار ارشد
  • متخصص علوم داده (Data Scientist)
  • مدیر فناوری اطلاعات (IT Manager)
  • مهندس هوافضا
  • مهندس نفت و انرژی
  • مدیر مالی
  • خلبان
  • وکیل متخصص حقوق تجاری
  • مدیر پروژه‌های صنعتی
  • متخصص بیوتکنولوژی
  • مهندس رباتیک
  • مدیر بازاریابی دیجیتال
  • معمار ارشد

اینفوگرافیک 3 شغل برتر فرانسه با اطلاعات و درآمد ها طبق آمار رسمی فرانس تریول

شرایط استخدام در فرانسه

برای استخدام در فرانسه، متقاضیان خارجی باید شرایط شغلی و الزامات قانونی اشتغال در این کشور را داشته باشند. مهم‌ترین این شرایط عبارت‌اند از:

  • داشتن پیشنهاد شغلی معتبر (Job Offer)
  • دریافت مجوز کار فرانسه (Work Permit)
  • تسلط به زبان فرانسوی
  • داشتن مدرک تحصیلی و تخصص مرتبط
  • داشتن سابقه کاری مرتبط
  • برخورداری از مدارک و شرایط قانونی

نحوه کاریابی در فرانسه

برای پیدا کردن فرصت شغلی در فرانسه، روش‌های مختلفی وجود دارد که متقاضیان می‌توانند متناسب با تخصص و سابقه کاری خود از آن‌ها استفاده کنند. استفاده از سایت‌های کاریابی، ارتباط مستقیم با کارفرمایان و شبکه‌سازی حرفه‌ای از رایج‌ترین روش‌ها هستند.

  • استفاده از سایت‌های کاریابی: وب‌سایت‌هایی مانند France Travail، Indeed و LinkedIn فرصت‌های شغلی متنوعی در حوزه‌های مختلف منتشر می‌کنند.
  • ارسال رزومه مستقیم به شرکت‌ها: مراجعه به وب‌سایت شرکت‌های فرانسوی و ارسال رزومه از طریق بخش استخدام (Careers) می‌تواند راهی برای پیدا کردن موقعیت‌های شغلی مناسب باشد.
  • استفاده از مؤسسات کاریابی: آژانس‌هایی مانند Adecco و Manpower در زمینه معرفی نیروی کار به شرکت‌ها و کارفرمایان فرانسوی فعالیت می‌کنند.
  • شبکه‌سازی حرفه‌ای: ارتباط با متخصصان، کارفرمایان و افراد فعال در حوزه کاری موردنظر از طریق LinkedIn و رویدادهای تخصصی می‌تواند به پیدا کردن فرصت‌های استخدام کمک کند.
  • شرکت در نمایشگاه‌های استخدام: حضور در نمایشگاه‌های کاریابی و رویدادهای استخدامی فرانسه، فرصت آشنایی مستقیم با شرکت‌ها و ارائه رزومه را فراهم می‌کند.

برای اطلاعات کامل و بیشتر، لطفا مقاله نحوه کاریابی و شرایط کامل ویزای کار در فرانسه را مطالعه کنید.

آیا ایرانی‌ها می‌توانند در فرانسه استخدام شوند؟

بله، شهروندان ایرانی نیز می‌توانند در فرانسه مشغول به کار شوند و از فرصت‌های شغلی این کشور استفاده کنند. برای این منظور، متقاضی باید مهارت و تخصص موردنیاز کارفرما را داشته باشد و از طریق یک پیشنهاد شغلی معتبر و دریافت مجوز کار، شرایط قانونی اشتغال در فرانسه را فراهم کند. میزان تسلط به زبان فرانسوی، سابقه کاری، مدارک تحصیلی و امکان معادل‌سازی مدارک در برخی رشته‌ها نیز در فرایند استخدام اهمیت دارد. بنابراین، داشتن تخصص موردنیاز بازار کار می‌تواند فرصت‌های مناسبی برای ورود ایرانیان به بازار کار فرانسه ایجاد کند.

مناسب‌ترین مشاغل برای ایرانیان در فرانسه

متقاضیان ایرانی با توجه به رشته تحصیلی، مهارت و سابقه کاری خود می‌توانند در حوزه‌های مختلف بازار کار فرانسه به دنبال فرصت استخدام باشند. برخی از مشاغل قابل بررسی برای نیروهای متخصص ایرانی عبارت‌اند از:

  • برنامه‌ نویسی و توسعه نرم‌افزار
  • مهندسی کامپیوتر و فناوری اطلاعات
  • مهندسی برق و مکانیک
  • مهندسی عمران و معماری
  • پرستاری و کادر درمان
  • پزشکی و دندانپزشکی
  • تحلیل داده و هوش مصنوعی
  • حسابداری و امور مالی
  • جوشکاری و مشاغل فنی
  • آشپزی و مدیریت رستوران
  • گردشگری و هتلداری
  • حمل‌ونقل و لجستیک
  • مشاغل صنعتی و تولیدی
  • کشاورزی و صنایع غذایی

مشاغل مورد نیاز فرانسه به تفکیک مناطق و شهرها

فرصت‌های شغلی در فرانسه با توجه به صنایع فعال و شرایط اقتصادی هر منطقه متفاوت است. برخی شهرها قطب فناوری و مهندسی هستند و برخی دیگر در حوزه‌های درمان، گردشگری، کشاورزی و صنعت فرصت‌های استخدام بیشتری دارند.

منطقه و شهرهای مهم مشاغل مورد نیاز
ایل دو فرانس (پاریس، ورسای، نانتِر) برنامه‌نویس، مهندس نرم‌افزار، متخصص هوش مصنوعی، پزشک، پرستار، کارشناس مالی و مدیر کسب‌وکار
اوورنی-رون-آلپ (لیون، گرونوبل، کلرمون-فران) مهندس مکانیک، مهندس برق، تکنسین صنعتی، متخصص فناوری اطلاعات، پرستار و نیروی ساختمانی
پروانس-آلپ-کوت دازور (مارسی، نیس، تولون) نیروی گردشگری، هتلداری، آشپز، پرستار، متخصص لجستیک و نیروی خدماتی
اکسیتانی (تولوز، مون‌پلیه، نیم) مهندس هوافضا، مهندس نرم‌افزار، متخصص فناوری، پزشک، پرستار و نیروی کشاورزی
نوول-آکیتن (بوردو، لیموژ، پواتیه) نیروی کشاورزی، متخصص صنایع غذایی، مهندس، تکنسین صنعتی، نیروی درمانی و ساختمانی
گراند اِست (استراسبورگ، متز، نانسی) مهندس صنایع، تکنسین تولید، جوشکار، نیروی لجستیک، راننده و متخصص حوزه درمان
او-دو-فرانس (لیل، آمیان، کاله) نیروی صنعتی، تکنسین تعمیر و نگهداری، انباردار، راننده، نیروی ساختمانی و پرستار
پی دو لا لوآر (نانت، آنژه، لو مان) مهندس صنعتی، جوشکار، تکنسین تولید، نیروی کشاورزی، متخصص صنایع غذایی و پرستار
بروتانی (رن، برست، لوریان) نیروی کشاورزی، دامپرور، تکنسین صنایع غذایی، مهندس دریایی، پرستار و نیروی گردشگری
نرماندی (روآن، کان، لو آور) تکنسین صنعتی، مهندس مکانیک، نیروی بندری و لجستیک، جوشکار، نیروی ساختمانی و متخصص درمان
بورگونی-فرانش-کنته (دیژون، بزانسون) تکنسین صنعتی، مهندس مکانیک، نیروی تولید، تکنسین برق، پرستار و نیروی کشاورزی
کورْس (آژاکسیو، باستیا) نیروی گردشگری، هتلداری، آشپز، نیروی خدماتی، کشاورزی و ساختمان
نکته: مشاغل جدول نمونه‌هایی از فرصت‌های متناسب با ساختار اقتصادی مناطق هستند و به معنای فهرست رسمی مشاغل دارای کمبود نیرو در هر شهر نیستند. برای انتخاب مقصد کاری، باید تقاضای واقعی شغل، شرایط استخدام و امکان دریافت مجوز کار را نیز بررسی کرد. برای اطلاعات بیشتر و آپدیت لیست مشاغل و شرایط، حتما منابع رسمی و معتبر را بررسی کرده و یا با کارشناسان فراندویز تماس بگیرید.

برای دریافت مشاوره تخصصی و رایگان، همین حالا با ما تماس گرفته و سوالات خود را با ما مطرح کنید. کارشناسان ما با دقت خواسته ها و چالش های شمارا شنیده و مشاوره تخصصی متناسب با نیاز به شما ارائه می‌دهند. فقط کافیست دکمه زیر را لمس کنید.

مشاغل فصلی مورد نیاز فرانسه و شرایط استخدام

فرانسه در بخش‌هایی مانند کشاورزی، گردشگری و هتلداری، هر سال برای تأمین نیروی انسانی موردنیاز خود اقدام به استخدام نیروهای فصلی می‌کند. طبق آمار France Travail در سال ۲۰۲۶، بیش از ۷۳۴ هزار فرصت استخدام فصلی در این کشور پیش‌بینی شده است که بخش قابل‌توجهی از آن‌ها در حوزه کشاورزی و خدمات گردشگری قرار دارند.

مهم‌ترین مشاغل فصلی فرانسه

  • کارگر کشاورزی: برداشت محصولات، فعالیت در مزارع و کارهای مرتبط با کشت و تولید محصولات کشاورزی.
  • کارگر باغداری و تاکستان: برداشت انگور، میوه و محصولات باغی، به‌ویژه در فصل برداشت.
  • کارگر گلخانه: کاشت، نگهداری و برداشت محصولات گلخانه‌ای و گیاهان زینتی.
  • کارمند هتل: پذیرش، نظافت اتاق‌ها و ارائه خدمات به گردشگران در فصل‌های پرمسافر.
  • پیشخدمت رستوران و کافه: فعالیت در رستوران‌ها، کافه‌ها و مجموعه‌های گردشگری.
  • آشپز و کمک‌آشپز: آماده‌سازی غذا و همکاری با آشپزخانه رستوران‌ها و هتل‌ها.
  • نیروی خدماتی و نظافت: نظافت هتل‌ها، اقامتگاه‌ها و مجموعه‌های تفریحی.
  • مربی و برگزارکننده فعالیت‌های تفریحی: فعالیت در کمپ‌ها، مراکز تفریحی و برنامه‌های تابستانی.
  • فروشنده فروشگاه: فعالیت در فروشگاه‌های مواد غذایی، مراکز خرید و مجموعه‌های گردشگری.
  • نیروی بسته‌بندی محصولات غذایی: فعالیت در واحدهای فرآوری و بسته‌بندی محصولات کشاورزی و غذایی.

شرایط استخدام نیروی کار فصلی در فرانسه

اتباع ایرانی برای اشتغال فصلی در فرانسه باید پیشنهاد شغلی و قرارداد معتبر از کارفرمای فرانسوی داشته باشند و مجوز کار و ویزای متناسب با این نوع فعالیت را دریافت کنند. مهم‌ترین شرایط عبارت‌اند از:

  • داشتن قرارداد کاری فصلی معتبر، معمولاً حداقل سه‌ماهه برای مسیر کارت اقامت کارگر فصلی
  • دریافت مجوز استخدام نیروی خارجی توسط کارفرما
  • دریافت ویزای کار فصلی فرانسه
  • داشتن گذرنامه معتبر و مدارک هویتی
  • رعایت محدودیت حداکثر ۶ ماه کار در هر دوره ۱۲ ماهه
  • حفظ محل اقامت اصلی در خارج از فرانسه
نکته مهم: کارت اقامت چندساله کارگر فصلی فرانسه می‌تواند حداکثر سه سال اعتبار داشته باشد و قابل تمدید است؛ اما این موضوع به معنای اجازه کار تمام‌وقت در طول سه سال نیست. همچنین این نوع اقامت به‌تنهایی امکان الحاق خانواده را فراهم نمی‌کند.

جمع‌ بندی

بازار کار فرانسه در سال ۲۰۲۶ فرصت‌های شغلی متنوعی را برای نیروهای متخصص و ماهر در حوزه‌های درمان، مهندسی، فناوری، صنعت، خدمات و کشاورزی فراهم کرده است. با این حال، انتخاب شغل مناسب تنها به قرار داشتن آن در فهرست مشاغل مورد نیاز محدود نمی‌شود و عواملی مانند میزان درآمد، تسلط به زبان فرانسوی، سابقه کاری و شرایط دریافت مجوز کار نیز اهمیت زیادی دارند. برای متقاضیان ایرانی، شناخت مشاغل پرتقاضا و بررسی شرایط استخدام می‌تواند مسیر مهاجرت کاری را هدفمندتر کند. بنابراین، پیش از اقدام بهتر است فرصت‌های شغلی متناسب با تخصص و شرایط خود را شناسایی کرده و برای انتخاب مسیر مناسب از مشاوره تخصصی استفاده کنید.

فرم درخواست مشاوره

فرم زیر را پرکنید تا کارشناسان فراندویز درخواست شمارا بررسی نموده و در سریع ترین زمان ممکن با شما تماس بگیرند.

ارسال نظر

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

«مجموعه مشاوره “فراندویز” با تاکید بر پایبندی کامل به قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران و ارزش‌های نظام مقدس جمهوری اسلامی، فعالیت خود را صرفاً در چارچوب قوانین کشور و نظارت‌های قوه قضاییه دنبال می‌کند.

به اطلاع کاربران محترم می‌رساند که هدف اصلی این وب‌سایت، به هیچ عنوان تشویق، ترغیب یا تسهیل خروج نخبگان، دانشجویان و سرمایه‌های انسانی کشور نبوده و فعالیت ما هیچ‌گونه جنبه تبلیغاتی برای مهاجرت ندارد.

رسالت فراندویز صرفاً و منحصراً آگاهی‌بخشی، اطلاع‌رسانی دقیق و ارائه مشاوره‌های تخصصی به آن دسته از عزیزانی است که با تصمیم شخصی، به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در خصوص مسیرهای تحصیلی قانونی در اروپا، شرایط اشتغال بین‌المللی یا کسب تجربیات نوین جهانی هستند. ما صرفاً به عنوان یک بازوی مشاوره و ارائه اطلاعات، تلاش می‌کنیم تا مخاطبان با دید بازتر و آگاهی کامل‌تری نسبت به شرایط پیرامونی خود تصمیم‌گیری کنند.

استفاده از محتوا و خدمات مشاوره فراندویز به منزله پذیرش این چارچوب بوده و این مجموعه هرگونه سوءبرداشت یا استفاده مغایر با قوانین جمهوری اسلامی ایران از محتوای سایت را از خود سلب می‌کند.»